@Owais: indicator-appmenu handles all that. And that would be one way of handling this, as both Gnome and Unity are licensed under the GPL. However, there's the question of copyright.
@Marco: How is Unity getting the buttons for Ambiance and Radiance? Does it just hack it by detecting those two themes and then displaying the appropriate buttons? If so, could a "back-door" be put in place so users could say "use these graphics instead?" It'd be be ugly and less than ideal, but it'd be a start. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/740232 Title: Window control buttons in the panel don't respect metacity theme -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs