The 3rd has a bit more history but still, nothing wrong. Are you sure those are
the IDs that keep being overwritten?
if so, then it's launchpad's fault. I should be able to do the same tests with
the export branch..
$ ./string-history.sh generated_resources fi 376466258076168640
Looking for history of string id 376466258076168640 in
generated_resources/fi.po...
Current rev: 194
=====================
147: Fabien Tassin 2011-03-09 * Strings update for 11.0.697.0 r77413
#. IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT
#. - description: In Title Case: The label of the 'Use Chrome as default'
browser button
#. - condition: pp_ifdef('use_titlecase')
#: id: 376466258076168640 (used in the following branches: trunk, dev, beta,
stable)
msgid "Make %{PRODUCT_NAME} My Default Browser"
msgstr "Tee selaimesta %{PRODUCT_NAME} oletusselain"
=====================
128: Fabien Tassin 2011-02-19 * Strings update for 11.0.677.0 r75483
#. IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT
#. - description: In Title Case: The label of the 'Use Chrome as default'
browser button
#. - condition: pp_ifdef('use_titlecase')
#: id: 376466258076168640 (used in the following branches: trunk, dev, beta)
msgid "Make %{PRODUCT_NAME} My Default Browser"
msgstr "Tee selaimesta %{PRODUCT_NAME} oletusselain"
=====================
110: Fabien Tassin 2011-02-04 * Recovery of the lost strings since r90 (1st
attempt)
#. IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT
#. - description: In Title Case: The label of the 'Use Chrome as default'
browser button
#. - condition: pp_ifdef('use_titlecase')
#: id: 376466258076168640 (used in the following branches: trunk, dev)
msgid "Make %{PRODUCT_NAME} My Default Browser"
msgstr "Tee selaimesta %{PRODUCT_NAME} oletusselain"
=====================
109: Fabien Tassin 2011-02-02 * Strings update for 11.0.658.0 r73469
#. IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT
#. - description: In Title Case: The label of the 'Use Chrome as default'
browser button
#. - condition: pp_ifdef('use_titlecase')
#: id: 376466258076168640 (used in the following branches: trunk, dev, beta,
stable)
msgid "Make %{PRODUCT_NAME} My Default Browser"
msgstr ""
=====================
108: Fabien Tassin 2011-01-30 * Merge all channel branches
#. IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT
#. - description: In Title Case: The label of the 'Use Chrome as default'
browser button
#. - condition: pp_ifdef('use_titlecase')
#: id: 376466258076168640 (used in the following branches: trunk, dev)
msgid "Make %{PRODUCT_NAME} My Default Browser"
msgstr ""
=====================
107: Fabien Tassin 2011-01-30 * Strings update for 11.0.654.0 r73098
#. IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT
#. - description: In Title Case: The label of the 'Use Chrome as default'
browser button
#. - condition: pp_ifdef('use_titlecase')
#: id: 376466258076168640 (used in the following branches: default)
msgid "Make %{PRODUCT_NAME} My Default Browser"
msgstr ""
=====================
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/760512
Title:
Chromium's LP translations overwritten by imports
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
