Thanks for clarifying. Matthew, it sounds like something is not correct in the "windows" section for the Lucid translations.
** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Status: Incomplete => New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/739822 Title: 2 IE8 lines not translatable -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs