I found another way that forces this bug. The de_ bug is fixed and the previous steps for reproducing doesn't work anymore. But there is another way for reproducing:
1. Select "English" 2. Press F4 and choose "Install a commandline-system" 3. Press F6 and choose "Expert mode" 4. Choose "Install Ubuntu" 5. Select "Load installer components from CD" and finish this step 6. Select "Choose language" 7. Choose "German" or any other language and finish this step with the default values 8. The main menu is still in english ** Changed in: debian-installer (Ubuntu) Status: Fix Released => New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/671847 Title: Language changing problem during installation -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs