I would confirm, but it doesn't feel right because I'm such a new bugswatter. However, that particular string does annoy me a lot. A good alternative would be "Start the Ubuntu LiveCD" or "Start in Live mode, without affecting your Hard Disk." It's a little wordy, but at least that string is a little less intimidating.
-E/C -- Boot-up option 'Start or install Ubuntu' scares new users https://bugs.launchpad.net/bugs/109064 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
