This still fails on Natty 64 bits. I have defined: $ cat /etc/default/locale LANG="es_ES.UTF-8" LC_ALL= LC_MESSAGES=POSIX LC_COLLATE=C
But when I enter in Gnome: $ locale LANG=es_ES.UTF-8 LANGUAGE=es_ES:en LC_CTYPE="es_ES.UTF-8" LC_NUMERIC="es_ES.UTF-8" LC_TIME="es_ES.UTF-8" LC_COLLATE=C LC_MONETARY="es_ES.UTF-8" LC_MESSAGES="es_ES.UTF-8" LC_PAPER="es_ES.UTF-8" LC_NAME="es_ES.UTF-8" LC_ADDRESS="es_ES.UTF-8" LC_TELEPHONE="es_ES.UTF-8" LC_MEASUREMENT="es_ES.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="es_ES.UTF-8" LC_ALL= Only it respects LC_COLLATE but not LC_MESSAGES. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/553162 Title: Set $LANGUAGE if the user picks a different locale in gdm, so that language-selector and gdm stop disagreeing To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/gdm/+bug/553162/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs