Reassigning to gnome-settings-daemon, as that is the package containing the string and displaying the notification, it seems to have nothing to do with notify-osd, as that's only used to display the string provided.
** Package changed: notify-osd (Ubuntu) => gnome-settings-daemon (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/863085 Title: Notify OSD displays huge warning in wrong language To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-settings-daemon/+bug/863085/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
