To "patch it locally" requires knowledge of how to build the code and how to use diff patches. If you're not sure how to do it, then sorry to say you'll need to wait until someone makes the change available in a PPA.
I'll do it myself after 11.10 is released, if no one else has by then... -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/742544 Title: Launcher is shown on the wrong screen in some multi-monitor setups To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ayatana-design/+bug/742544/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs