WOW! The real cause is finally known. Lets hope for a quick bug fix and a backport to feisty.
-- mdns listed in nsswitch.conf causes excessive time for dns lookups https://bugs.launchpad.net/bugs/94940 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs