Just if it helps, on powerpc platform (not supported by launchpad), the problem also happens and has the same workaround. I am attaching the stack trace in case it helps debugging.
** Attachment added: "Powerpc stack trace" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/netatalk/+bug/810732/+attachment/2567915/+files/StackTrace.txt -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/810732 Title: Netatalk shows kernel panic in syslog when trying to connect to server in OS X 10.6.8. Worked fine before upgrade to ocelot To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/netatalk/+bug/810732/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs