At a guess this isn't a Unity bug, but perhaps an xserver-xorg-input- synaptics. I see the same lack of inertial/kinetic in Unity 2D, Gnome, Gnome Classic, XFCE and KDE on 12.04.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/930938 Title: Kinetic 2-finger scrolling no longer works after upgrade to 12.04 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity/+bug/930938/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs