I've reported this bug upstream since it is present in, http://l10n.gnome.org/POT/gnome-applets.HEAD/gnome-applets.HEAD.pt.po
We still have to correct that in Rosetta. ** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #443285 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=443285 ** Also affects: gnome-power (upstream) via http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=443285 Importance: Unknown Status: Unknown -- [feisty] PT-pt translation bug: energeia https://bugs.launchpad.net/bugs/104801 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs