I have this bug as well when I'm logged in as my normal user, but it does not happen when I'm in a guest session. My normal user has English interface but Hebrew keyboard layout is also enabled - but the bug happens when the active layout is US. Here's the output of "export | grep LANG ", for my normal user in case it's relevant:
declare -x LANG="en_US.UTF-8" declare -x LANGUAGE="en_US:en" -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/962984 Title: HUD keyboard navigation not possible, top entry always gets re- selected To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/962984/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs