The typo has been corrected in the pot file:
http://bazaar.launchpad.net/~oldman/gtk-recordmydesktop/trunk/revision/164
which is not correct, original strings are taken from the source code, not from
the pot file. This is why the German translation does not show up - it belongs
to the corrected string, but the program looks for the translation of the
incorrect one.
The typos should be fixed in the source.
This is not a translation bug, so I'm marking it as invalid in ubuntu-
translations, but it is valid in gtk-recordmydesktop.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New => Invalid
** Changed in: gtk-recordmydesktop
Status: New => Confirmed
** Changed in: gtk-recordmydesktop (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/964208
Title:
typo in 'advanced' GUI [precise]
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/gtk-recordmydesktop/+bug/964208/+subscriptions
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
