I cannot say if it has been fixed or not because with the recent upgrade to kde 3.5.7 the message is now correct " 0 unread articles " but it's displayed in english, not in french. I think it's the only message that has no translation in french with the upgrade from 3.5.6 to 3.5.7 (amarok, klipper, kopete.... in the taskbar with mouse hovering still display french messages)
-- error in the french translation https://bugs.launchpad.net/bugs/64385 You received this bug notification because you are a member of Kubuntu Team, which is a bug contact for kdepim in ubuntu. -- kubuntu-bugs mailing list [EMAIL PROTECTED] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-bugs