In debian (sid) synaptic 0.75.9: OK need copy ru.mo in /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
p.s. Package maintainer for soap -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/978738 Title: synaptic is not localized anymore since 0.75.9 version update To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/synaptic/+bug/978738/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs