So there is the "Alt + Oe" thing. But also in the Workspaces section there is "Shift" and "Control" which sould be "Maj" and "Ctrl" (this one also in English). In fact, all shortcuts read from compiz settings seem to be in English.
Note that the Unity French translation is complete and that I did a "unity --reset". -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/971332 Title: Weird translation on the shortcut overlay dialog To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/971332/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
