So, after rebooting, the mouse over displayed the proper name, but the launcher icon was a question mark, so I replaced it with the application from /usr/share/applications. Still unsure why it happened though.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/994690 Title: Launcher tooltip says "Waiting to install" but the application is already installed. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/994690/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs