Still hasn't been fixed on 12.04 all the latest updates. In my case I am using a CIFS mounted network drive. In seems the error message has been updated, now it says "The name FILENAME.TXT is already used in this folder. Please use a different name." Workaround by WH Mitty does work.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/231864 Title: Renaming files (changing capitalization) on external USB fat32 drives not allowed To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/231864/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
