as far as I know, the GTK-version of software-properties is 100% translated, because in Ubuntu Precise (with Unity Desktop) and Xubuntu Precise (XFCE), this issue does not exist. Only the Kubuntu (KDE) version is affected.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1042276 Title: software-properties-kde and policykit1 translation is a mix between english and german To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/software-properties/+bug/1042276/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs