I shortened the string a little bit, hope that helps. Affected string:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/ubiquity-
slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-
ubuntu/de/+translate?batch=10&show=all&search=photo+manager
** Changed in: ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu)
Status: Confirmed => In Progress
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu)
Status: In Progress => Invalid
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New => In Progress
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) => Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de)
** Tags added: quantal
** Summary changed:
- There shouldn't be a scrollbar in the windows where you get shown the
features of Ubuntu during installation
+ Translation in slideshow too long to fit without scrollbar
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/975925
Title:
Translation in slideshow too long to fit without scrollbar
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/975925/+subscriptions
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
