I wrote a glib patch which can be seen as an alternative fix of this bug, and would replace the proposed changes to indicator-datetime. The glib patch is attached to https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=687945 Please note, though, that the glib patch is not effective as regards names of days and months in the indicator-datetime calendar.
For the case you want to test the alternative fix, Raring builds of glib including the patch are available in my PPA at https://launchpad.net/~gunnarhj/+archive/misc -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1072019 Title: date translated in an English system with Italian localization To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/glib/+bug/1072019/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs