Giving this a bit more thought; I think that "Start Ubuntu" is still too ambiguous and could scary people off. The whole idea of giving away disks as a method of promoting Ubuntu is to get people to try it. Then just say "Try Ubuntu" if that is what you want them to do.
As far as looking "Commercial" is concerned, the link below addresses that issue better then I can: http://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html Peace -- Boot-up option 'Start or install Ubuntu' scares new users https://bugs.launchpad.net/bugs/109064 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs