The string location shouldn't make any difference, as long as the gettext domain didn't change, just test with "gettext -d <domain> "string"" to see if the translation is available. (the "index" is only domain/string, there is no check on source/location)
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1158779 Title: dash translations are incomplete (likely a code bug, regression from new scopes version) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/1158779/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs