I have this as well. Including a screen shot. It does not happen with XEmacs.
** Attachment added: "Screenshot of broken fonts in emacs" http://librarian.launchpad.net/4126286/emacs.png -- fonts do not diplay when run in X https://launchpad.net/bugs/57803 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
