To #25: You can also proceed this way: revert previous modifications (if any) you might have done following the link you provided. Then simply fix wrong char "^_" inside /usr/share/locale- langpack/it/LC_MESSAGES/texinfo.mo, with:
sudo sed -i '/\^_/s/\^_/\x1f/' /usr/share/locale- langpack/it/LC_MESSAGES/texinfo.mo (then re-run sudo update-info-dir ). Workaround apart, the translation file got fixed and updated upstream (see texinfo version 5.x on savannah or package texinfo in Debian jessie/sid). But Ubuntu is using version 4.x, moreover the translation is not coming from upstream but from here: https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/texinfo/+pots/texinfo/it/368/+translate (see old comments for suggestions made to translators) and is packaged in a cumulative translation package, here: http://packages.ubuntu.com/raring/all/language-pack-it-base/filelist . Therefore, I think you might try to suggest a new translation for id 368 as elrond and others did in the past, then wait for a fix. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/707931 Title: info can not find "Top" node (it_IT.UTF-8 Italian locale) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/texinfo/+bug/707931/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
