Ahh, there it is, in src/generes.h, it isn't translated.
** Changed in: easytag (Ubuntu) Status: Incomplete => Triaged -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/277471 Title: racist notation: "Negerpunk" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/easytag/+bug/277471/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs