Yep, I looked into the code, the notification text is generated only once in the rhythmbox source code once.
Ciao Martin -- omit Album information for files w/o album information https://launchpad.net/bugs/58941 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs