I'm afraid I'm simply not prepared to go to the Herculean ongoing effort necessary to synchronise translations between d-i upstream and Launchpad for 50-odd languages I don't speak. Could you please forward your corrections to Debian instead? It shouldn't take you very long and it would be much simpler.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1169888 Title: Buggy and old Debian translations takes preference over correct D-I translations from launchpad.net in the debian-installer templates To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/debian-installer/+bug/1169888/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs