A couple of days ago I have seen a similar problem with Debian Unstable's apt. It reported "Downloading... 50kb/s" (on a 100mbit link). I watched the network, apt-cacher-ng was done transferring the file and apt's http client was also finished. But the stupid thing still reported slow data transfer, and a look with strace revealed just periodic FUTEX_WAITs but otherwise nothing suspicious.
So, honestly, if ever see such thing happening again, please watch which processes are really active and which ones do show you the numbers, then question the numbers please. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1034392 Title: download very slow To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/apt-cacher-ng/+bug/1034392/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs