It translates to the same layout in the terminal too so I'm guessing it's an xorg problem, failing that it may be a debian-installer bug.
This currently effects all fresh installs for users with british
keyboards
** Changed in: Ubuntu
Sourcepackagename: None => xorg-server
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
Edgy choice of UK Dead Keys Layout in Gnome
https://launchpad.net/bugs/58016
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
