When I run $ LANG=C byobu
and hit F9, the menu is fine, but menu items are somewhat encoded. (see the attached image) ** Attachment added: "byobu_menu_langc.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/byobu/+bug/1316050/+attachment/4105398/+files/byobu_menu_langc.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1316050 Title: byobu menu broken in screen backend To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/byobu/+bug/1316050/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs