This problem has repeatedly appeared on my machine (14.04) over the last few weeks.
When it happens, I delete the file "/var/lib/apt/lists/za.archive.ubuntu .com_ubuntu_dists_trusty-updates_universe_i18n_Translation-en", run "apt-get update" and "apt-get upgrade" and it goes away. However, a few days later, the same problem occurs. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1334549 Title: update-manager: An unresolvable problem occurred To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1334549/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs