This would involve a patch for the workspace switcher applet to be compiz aware. Feel free to send in patches.
-- Workspace switcher not working as expected https://launchpad.net/bugs/33807 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
