Reboot wasn't necessary. I was able to launch USC from the applications menu and then close it again, and it appears to have cleaned up after itself this time (at least I haven't seen the phantom image since then, and during the time which has elapsed I would have seen it multiple times, so I've got my fingers crossed).
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/790450 Title: 'Submitting now...' spinner runs forever on usefulness submit fails To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/software-center/+bug/790450/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs