** Attachment added: "everybody likes screenshots, right? ;-)" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity8/+bug/1367623/+attachment/4200329/+files/unity8.png
** Description changed: - Using rtm 26 on krillin, system updates are listing in the - "notification" (indicator-message) menu, in french they show as + Using rtm 26 on krillin, system updates are listed in the "notification" + (indicator-message) menu, in french they show as "Il existe une image d... hh:mm - day Appuyez pour ouvrir le gestionnaire de mise à jour du système" There are a few issues there: - the first line/title is ellipsize but it has to, there is enough blank space on the right to add at least another 6 letters - the title doesn't have enough content to understand what the item is about Ideally that label would wrap so no content is lost, but it should at least use the space -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1367623 Title: Titles should wrap in the notification menu/indicator To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity8/+bug/1367623/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs