Ah! That's the missing piece indeed. I've never used aptitude or muon so I've never noticed the discrepancy.
Thanks ** Changed in: ubuntu Status: Invalid => Confirmed ** Package changed: ubuntu => aptitude (Ubuntu) ** Also affects: muon (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: muon (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1370416 Title: Central and German package servers ship different state of the same package marked as the same version To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/aptitude/+bug/1370416/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs