It seems that the translations for lp:ubuntu-ui-toolkit are not being merged from launchpad. eg, the "In progress" text shown in the progressbar is not translated into spanish, even when it seems to be translated in launchpad: https://translations.launchpad.net/ubuntu-ui-toolkit/trunk/+pots/ubuntu-ui-toolkit/es/+translate?memo=20&start=20
** Also affects: canonical-devices-system-image Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1081607 Title: Provide translations for the text used in the SDK that will be visible for the user To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1081607/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs