This is a bitesize bug (so approachable to new developers) inasmuch as one should probably be able to tweak the .po files to adjust for the new way the strings are build. This appears to be a diversion we have in Debian/Ubuntu from upstream.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1397325 Title: mixed english/german translation in grub menu To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/grub2/+bug/1397325/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
