I removed the duplicate status of this bug, since you still experience this. I haven't tried this myself at this moment.
** This bug is no longer a duplicate of bug 123435 xdg-user-dirs translations not used -- folders aren't properly localized anymore https://bugs.launchpad.net/bugs/134986 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs