I just posted an answer which has solved this issue: https://superuser.com/questions/92346/okular-on-ubuntu-9-10-prints- multiple-pages-per-sheet-n-up-very-small/1062051#1062051
Basically you should select the "Fit to printable area" option... -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/504441 Title: okular prints tiny pages using n-up (multiple pages per sheet) feature To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/okular/+bug/504441/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs