This one is quite the nuisance. Originally it started out as a translations bug. It was caused by the fact by some bad translations which was made before the team was closed. It has how corrected meaning that every string in this packages are identical to the ones in upstream Gnome, and they are correct. I checked the file and those underscores are supposed to be there (they are supposed to be turned into the underlines that make hotkeys). So at this point the problem has to be that those string are not treated properly by the program. So I will at some point transfer this bug to the gnome-utils package but before I do that I would like to find out if this only happens when you use the program in other languages than danish. So somebody that has a danish version installed should start the english version of that program with the command locale=C gnome-about-me and check if the un-interpreted underscores are there as weel. \TLE
-- Translation bugs in About Me for Danish https://bugs.launchpad.net/bugs/111617 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs