I have the same problem with "accented" characters (á,é,í,ó,ú) and some special characters (like "ñ").
-- Punctuation, Characters disappear upon highlighting. https://launchpad.net/bugs/37283 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs