My test case: echo -e 'a\u0308a' Correct rendering: äa (That's what I see with: Courier, Cousine, DejaVu Sans Mono, FreeMono, Hack, Monospace)
Incorrect rendering: aä (That's what I see with: Andale Mono, Bitstream Vera Sans Mono, Courier 10 Pitch, Courier New, Liberation Mono, Mitra Mono, Nimbus Mono L, Noto Mono, Oxygen Mono, Tlwg Mono, Tlwg Typo, Ubuntu Mono) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/299158 Title: DejaVu, Liberation Mono, Noto Mono, Tlwg Mono, Oxygen Mono, Bitstream Vera Mono: Combining diacritics out of place To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/fonts-dejavu/+bug/299158/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs