Just found out about this issue. I confirm that the option "When I delete a message, move it to this folder:" works except for GMail account.
Disabling the option in Server Settings like Matt said and/or a note saying that this feature doesn't work with GMail would be very appropriate. Easy and quick fix. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/885525 Title: Deleting a Gmail Message Always Sends Item to [Gmail]/Trash To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/thunderbird/+bug/885525/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
