How about translating "Left" to (the equivalent of) "Right" and vice versa? ;)
https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/gnome-shell- extension-ubuntu-dock/+pots/dashtodock/he?search=left ** Package changed: gnome-control-center (Ubuntu) => gnome-shell- extension-ubuntu-dock (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1876937 Title: Dock location reversed in RTL To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/gnome-control-center/+bug/1876937/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs