You didn't describe the changes you're overwriting, and one of them is: - * Remove dependency for babytrans-common
-Depends: ${shlibs:Depends} +Depends: ${shlibs:Depends}, babytrans-common babytrans-common is not in Ubuntu at present. Please follow the sync policy in future so that we don't have to spend time investigating this - it slows down syncs for everyone. ** Changed in: babytrans (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Rejected -- [debian-multimedia] babytrans 0.9.1-0.4 https://launchpad.net/bugs/54592 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs