After another look, this happens on one up-to-date edgy box and not on another. I'll see if I can find a relevant difference.
-- Empty tooltip when hovering over volume controls https://launchpad.net/bugs/64030 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
