Ian, you may want to make sure that the service gets restarted (stopped and started), not reloaded. I can imagine that it still has the old/broken libraries loaded. See the comment from Matt above (https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/db4.4/+bug/153996/comments/23)
-- libdb4.4 in gutsy breaks postgrey and subversion https://bugs.launchpad.net/bugs/153996 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
