This lookes like it's fixed, at least in German. If not in English, please make a suggestion in rosetta, the Launchpad translation tool.
Thank you for reporting this bug and making ubuntu better. ** Changed in: synaptic (Ubuntu) Status: New => Fix Released -- Reword quit dialog https://bugs.launchpad.net/bugs/17090 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscriber. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs